Correlyce fonde son organisation sur son catalogue documentaire, établi conformément au LOM FR (norme AFNOR NF Z76-040). Le catalogue, accessible à tous publics, vise à mettre à plat l’offre de ressources numériques destinées aux lycées.

Les descriptions documentaires sont réalisées par les éditeurs, puis télétransmises sur la plate-forme avant que l’équipe d’administration e valide l’accès, après quelques vérifications.

Les notices sont éditées avec l’outil LOMFRPAD, disponible en libre téléchargement.

Afin de pouvoir indexer les titres proposés dans les meilleures conditions, il convient de se référer au "guide de saise", qui détaille pour chaque champ des 9 rubriques du LOM les modes de description à utiliser.